（山克王國．王宮會議室）
莉莉娜：歡迎各位來到山克王國，我是莉莉娜．匹斯克拉福特。
席拉：我是古蘭卡蘭隊的席拉．拉巴納。
莉莉娜：傳聞席拉陛下是來自異世界的大國女王，今日一見果然氣質不凡。
席拉：您也是年紀輕輕就擔任一國之主的人，實在非常了不起啊。
莉莉娜：不……其實……我只是在眾人力量的協助之下站在這個位子上的而已。
萬丈：莉莉娜公主、我聽說山克王國是在１３年前因為提倡『完全和平主義』而獨立、結果遭到地球連邦軍的軍事介入而滅亡的是嗎……？
莉莉娜：是的……這裡同時也是我出生的故鄉。雖然……我也是最近才知道這件事……
桃樂絲（ドロシ）：呵……說穿了，其實莉莉娜小姐只不過是卡拉巴為了對抗迪坦斯跟ＯＺ而拱出來的『反體制象徵』而已……
小林隼人：（………………………………………）
萬丈：嗯！？ 妳……我記得妳是………
桃樂絲：不好意思，忘了自我介紹，我的名字叫『桃樂絲．卡達羅尼亞』……
桃樂絲：……同時也是你們的敵人－－羅姆斐拉財團總裁．迪爾麥優候爵的孫女。
席拉：！！！！
萬丈：果然…………
桃樂絲：我以前曾經在一次宴會上見過萬丈先生。同時我的爺爺也告訴我……說破嵐萬丈是年紀輕輕就成為破嵐財閥當主的了不起男人。
萬丈：妳爺爺會跟妳說這些是理所當然的，因為破嵐財閥跟羅姆斐拉財團是『商場上的敵人』嘛。
莉莉娜：桃樂絲是我的同學，因為她贊同我的理念，所以才會跟著我一起行動。
萬丈：（………………）
桃樂絲：莉莉娜小姐正為了打倒迪坦斯、打倒ＯＺ、讓地球圈實現真正的『完全和平』而努力著……
莉莉娜：（……………）
桃樂絲：這樣的出發點雖好……但我認為莉莉娜小姐的『完全和平主義』是沒有意義的。因為人類本身就是最喜歡戰爭的種族。
桃樂絲：更何況……在現今這個充滿戰爭的世界當中……『完全和平主義』又能有什麼作為呢？
席拉：（………………）
萬丈：（………………）
莉莉娜：我知道……要在這個時代實現『完全的和平』是很困難的。
莉莉娜：我也知道……一邊提倡『和平』，一邊卻又『武裝軍隊』是很明顯的矛盾，可是………
小林隼人：莉莉娜公主，跟戰鬥有關的部份完全是我跟諾茵、還有卡拉巴的人員們在處理。
諾茵：沒錯，有武裝的人是我們卡拉巴，跟山克王國無關，這不是莉莉娜公主您的責任。
諾茵：更何況……現在羅姆斐拉財團跟迪坦斯正在準備攻打我們，一切都是不得已的………
萬丈：他們的目的果然是要再次消滅山克王國……
莉莉娜：沒錯，因為他們是最害怕『完全和平主義』擴散的一群人………
萬丈：確實，像羅姆斐拉財團本身、他們就是靠著『管理戰爭』、進而大賺『戰爭黑心錢』的利益團體……
莉莉娜：儘管如此，但是如果可能的話……我還是希望雙方能夠和平的坐下來談………
萬丈：莉莉娜公主……這不容易啊………
莉莉娜：我知道………但我已經決定要繼承我父親的遺志了……
莉莉娜：而現在、為了讓地球渡過眼前的危機，我認為尋找跟其他組織的『非戰之道』也是必須要走的一條路。
萬丈：（……………………）
莉莉娜：這就是為什麼………我決定要前往塔卡爾的連邦議會進行演講的原因。
莉莉娜：如果這樣作可以讓地球圈走向『比較好的方向』的話，那麼這就是我責無旁貸的使命。
席拉：莉莉娜公主請放心，我們古蘭卡蘭隊會保護您前往塔卡爾的。
莉莉娜：拜託各位了。
桃樂絲：等一下，現在就把莉莉娜小姐帶到塔卡爾，這可是非常危險的一件事哦。
小林隼人：什麼意思？
桃樂絲：據我所知……羅姆斐拉財團跟ＯＺ的目的不僅僅是要消滅山克王國………
桃樂絲：……另一方面，他們還要學你們卡拉巴－－也就是掌握莉莉娜、並將她樹立成『地球圈的新象徵』。
小林隼人：……………
小林隼人：……正因為這趟行程很危險，所以我們才會請古蘭卡蘭隊來協助。
桃樂絲：如果古蘭卡蘭隊真的有辦法保護莉莉娜小姐的話，那我就沒話說了。
小林隼人：……………
萬丈：…………………
萬丈：妳這些話……很容易讓人有『妳正在妨礙莉莉娜前往塔卡爾』的聯想哦……
桃樂絲：哎呀……我可是基於莉莉娜小姐的人身安全才會講這些的哦。
桃樂絲：更何況、我原本就是你的敵人－－迪爾麥優候爵的孫女，所以我這邊也並不期望各位能相信我，信與不信都是各位的自由。
諾茵：…………………
小林隼人：……………
萬丈：…………………
萬丈：……可以請教妳一個問題嗎？
桃樂絲：請說。
萬丈：妳明明知道這裡會遭受到攻擊，為什麼妳還要留在這裡？
桃樂絲：……因為我想拜見一下莉莉娜小姐的『能力』跟『手段』。
桃樂絲：我想親眼看看……莉莉娜小姐要怎樣在這個充滿戰火的世界當中……用她的『完全和平主義』去面對各個組織的武力。
萬丈：就因為這樣，妳就願意用自己的生命作賭注來涉險？ 值得嗎？
桃樂絲：當然值得，所以我人才會在這裡。
萬丈：………妳想在『近距離』親眼見證『戰爭』嗎？
桃樂絲：是的，我是一個『愚者』……一個最喜歡戰爭的………『愚者』。
桃樂絲：而莉莉娜小姐……則是我最憧憬的……『時代的女主角』。
萬丈：…………………
諾茵：…………………
小林隼人：……………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（古蘭卡蘭．艦橋）
萬丈：那個叫桃樂絲的少女……讓她待在莉莉娜公主的身邊真的不要緊嗎？
諾茵：我對她也警戒很久了，但是到目前為止……我們都沒有發現她跟敵人有互相勾結的跡象。
萬丈：………………………………
萬丈：莉香。
莉香：什麼事呢、萬丈？
萬丈：我想麻煩妳跟美麗一起去山克王國王宮、然後暗中保護莉莉娜公主。
莉香：ＯＫ、包在我身上！
註：在『無敵鋼人泰坦３』的原作當中、莉香以前曾經擔任過國際刑警、而美麗本身的戰鬥力也不差。
多波：萬丈大哥………今天你怎麼這麼正式、還穿燕尾服啊？
萬丈：哦……這個啊……因為對象是一國之主嘛……好歹也要穿的優雅一點啊。
諾茵：（大家都是自己人……用不著這麼正式吧？）
小林隼人：怎麼啦、萬丈？ 不相信我們卡拉巴安排在莉莉娜公主身邊的護衛嗎？
萬丈：當然不是……只是為了『以防萬一』而已。小心一點總是好的。
小林隼人：你懷疑桃樂絲是敵方間諜嗎？
萬丈：如果是的話，我相信她也沒那個膽量敢報出自己的身份來歷。
小林隼人：這倒也是……更何況、莉莉娜公主也同意她跟在自己的身邊，我們也不方便多說什麼。
萬丈：這也算是莉莉娜公主胸襟寬廣的地方吧。
萬丈：（……………………………）
萬丈：（可是話又說回來……如果桃樂絲的『目的』並不是從事『間諜活動』、而是有其他別的『企圖』的話……我們又該怎麼對應呢？）
萬丈：（除此之外、如果她的背後主使者不是羅姆斐拉財團的話、那又會是誰呢？ 會是ＯＺ的特列斯嗎？）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（山克王國．格納庫）
雅人：這、這台就是布里德的新機體啊………！？
布里德：是啊，它的名字叫『龍虎王』。
亮：果然『機如其名』啊……可是這台機體的造型……難道是……？
忍：……該不是龍王機跟虎王機吧！？
布里德：沒錯，龍王機跟虎王機完全覺醒之後，它們就合體成『龍虎王』跟我們一起戰鬥了。
忍：…………………
琉妮：２０００年前中國所建造的超級機器人啊……？ 忍、你們的獸戰機被『打槍』了唷。
忍：我無所謂啊、倒是葉月大叔看到龍虎王一定會氣得跳腳、搞了半天、原來他的『野獸創意』早在２０００年前就被中國用去了。
沙羅：想不到龍王機跟虎王竟然可以合體成一台機器人啊………
亮：對了，布里德，聽你剛才的口氣……莫非『龍虎王』還有另一名駕駛員嗎？
布里德：這…………
（楠葉進入格納庫）
楠葉：布里德、關於裝在龍虎王身上的『古倫加斯參式控制裝置』………
亮：………就是她嗎？
沙羅：她……該不會就是你之前一直提到的『高中同學』吧？
楠葉：…………………（憂鬱的表情）
布里德：其實楠葉他並不是失蹤、而是成為了『ＳＲＸ計劃』的測試駕駛員……
亮：什、什麼！？ 這到底是怎麼回事啊？
布里德：現在的楠葉……她已經沒有高中時代的記憶了。
布里德：楠葉跟我一樣……我們只不過是英格蘭姆手上所操縱的傀儡而已………
亮：原來如此………
布里德：所幸、楠葉她平安無事、而我們也重新在一起了。
琉妮：可是……楠葉的高中時代記憶………
布里德：不要再說了。
布里德：重要的並不是過去………而是未來。
楠葉：…………………（憂鬱的表情）
忍：總而言之，有了龍虎王跟楠葉的加入，我們的戰力就可以大幅提升了。
沙羅：確實。跟其他的分隊相比，我們這一隊的成員數量明顯比別隊少啊………
琉妮：對了、說到成員………正樹他人呢？ 他怎麼沒有跟你們一起回來呢？
布里德：哦、正樹啊？ 正樹他去南阿塔里亞島了。
沙羅：南阿塔里亞島？ 他去那裡作什麼啊？
布里德：我猜想……他大概是要去找白河愁博士吧。
琉妮：對喔……我差點忘了，正樹他一直在找白河愁………
忍：我從以前就一直很想問了，正樹跟白河愁之間到底是有什麼事啊？
琉妮：我也有問過他，但是正樹他不肯講………
忍：…………………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（山克王國．格納庫）
迪奧：真是的……要用『完全和平主義』這種天真的想法來統合地球圈根本就是天方夜譚嘛！不可能的啦！
賽西莉：……可是、『完全和平主義』至少比十字骷髏先鋒軍的『宇宙貴族主義』要來得人道吧？
迪奧：是哦？ 我個人是覺得『完全和平主義』的想法太過偏離現實啦……可能是因為我生長的環境不一樣的關係吧………
賽西莉：其實，我認為一個組織有沒有『人道的理想』、這對於該組織的性質跟發展是一個很重要的關鍵點哦。
迪奧：我明白妳的意思啦，可是『完全和平主義』這種說法實在太過理想化了嘛………
迪奧：五飛、你覺得呢？
五飛：不戰焉能伐惡？ 力量就是正義、這就是現在這個時代的鐵則。
迪奧：……你剛好是跟『完全和平主義』徹底相反的極端……… =.=|||||||||
卡特爾：無論如何，至少大家的『目的』是一致的，那就是要削弱羅姆斐拉財團、迪坦斯、還有ＯＺ的勢力。
卡特爾：迪奧……你……應該不會因為『完全和平主義』的關係、所以又要自己一個人行動了吧？
迪奧：當然不會啦、我又不是五飛。 (^Q^)/
五飛：喂、沒事別扯到我身上。 \______/
迪奧：其實呢、我只是對『完全和平主義』………
（就在此時，莉莉娜突然出現在格納庫之內）
莉莉娜：（………………………）
賽西莉：莉莉娜小姐……………
迪奧：啊、那個、呃……我、我沒有別的意思………… @@||||||||
莉莉娜：我想請問你們一件事………
迪奧：呃？ 什麼事呢？
莉莉娜：你們……你們知道希洛在那裡嗎？
卡特爾：希洛？
迪奧：怎麼？ 原來妳認識他啊？
莉莉娜：是的，我跟希洛見過幾次面。
迪奧：（見過幾次面………真虧莉莉娜沒有被希洛殺掉呀………）
莉莉娜：我總覺得……自己在見過希洛之後，我的命運就大大的改變了……
莉莉娜：所以，這次我不是要以『莉莉娜．多利安』的身份……
莉莉娜：……而是要以『莉莉娜．匹斯克拉福特』的本名……希望再見希洛一次面。
迪奧：（哇哇哇………這位小姐動了『真情』啦……希洛這個傢伙還真是不能小看吶……）
賽西莉：我們最後一次遇見希洛是在月神二號的時候碰到的。
卡特爾：而且……希洛當時還是ＯＺ的駕駛員……
莉莉娜：ＯＺ的……？ 為什麼希洛會………？
迪奧：天曉得。我算是跟他相處最久的人了，但是就連我也不知道他的腦子裡頭到底在想什麼。
莉莉娜：（………………）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（山克王國．街道）
諾茵：傑克斯，你真的不去跟莉莉娜小姐見個面嗎？
米利亞爾特：……我沒有資格去見她。更何況……我是一個雙手沾滿血腥的人……
米利亞爾特：不提這個了，迪坦斯現在的動態如何？
諾茵：根據亞蘭的回報，迪坦斯的本隊已經開始往塔卡爾前進了。
米利亞爾特：也就是說……迪坦斯派部隊攻擊這裡只是時間早晚的問題。
米利亞爾特：現在古蘭卡蘭隊又分出部份的兵力去保護莉莉娜……這樣子……撐得住嗎？
諾茵：你覺得不安嗎？ 這樣一點也不像你啊………
米利亞爾特：我擔心的並不是戰況、而是我駕駛的翔翼鋼彈零式。
米利亞爾特：對現在的我而言，翔翼鋼彈零式或許是最適合我駕駛的機體也說不定。但是……前提是在『零式系統』不起動的狀況之下……
米利亞爾特：如果戰況吃緊、萬一『零式系統』起動的話，我不知道自己的意識能夠在『零式系統』之下支撐多久………
諾茵：（……………………）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
第５１話：玻璃的王國
（第１回合、獸戰機隊在山克王國周邊巡邏）
雅人：Ｍ１２地區、沒有異常。
沙羅：這邊也沒有異常。
亮：忍、你那邊如何？
忍：…………嗯？ 啊啊……沒有異常………
雅人：怎麼啦、忍？ 瞧你一臉不爽的………
忍：沒辦法，因為『等敵人出現』的作法完全不合我的個性………
忍：像這種時候啊，與其笨笨的等敵人來打、倒不如由我們主動出擊、殺他們一個片甲不留還比較痛快呢！
沙羅：我就知道……你又在胡搞瞎搞了…………
（同一時間，卡拉巴的亞蘭出現在地圖左側）
忍：嗯！？ 是敵人嗎！？
亮：不對！ 是自己人、對方有卡拉巴的識別信號。
亞蘭（アラン）：……竟然讓獸戰機隊來負責巡邏防守，看來隼人館長的『將才』也不過爾爾罷了……
忍：你、你、你說什麼！？ 你這句話是什麼意思啊！？
亞蘭：我說的還不夠清楚嗎？ 意思就是你們守不住山克王國。
忍：你、你、你這個王八蛋∼∼∼∼！！
亞蘭：在戰爭當中，『守』永遠比『攻』困難，一旦自己面臨防守的局面，你的戰略跟心思就必須有一半以上放在『如何擋住敵人的攻勢』上。
亮：請問你到底是誰呢？
亞蘭：我叫亞蘭、卡拉巴的『黑騎士亞蘭』。
忍：我不管你是黑騎士還是什麼紅騎士的、總之瞧不起獸戰機隊的人我絕對饒不了他！！
亞蘭：我不是瞧不起你們、而是基於同僚的親切心給你們忠告。
忍：王八蛋！你還說！！！！
雅人：（哇塞……想不到除了夏比羅之外，地球上還有人可以把忍激怒到這種程度，簡直就像是第二個伊格爾代理長官一樣嘛……）
忍：他媽的！你給我待在那裡不要動！我馬上就過去宰了你！！
亞蘭：嗯！？
（亞蘭發現雷達有異狀）
亞蘭：不好意思，看來你恐怕沒空了………
忍：啊！？
亞蘭：呼叫總部、這裡是黑騎士亞蘭，迪坦斯的部隊出現了。
（大批迪坦斯機體出現）
貝恩（ベン）：布朗少校、ＭＤ（無人機動戰士）已經全部配置好了。
布朗（ブラン）：輸入給ＭＤ電腦的命令是『侵入敵軍基地之內』沒錯吧？
貝恩：是的，除此之外，ＭＤ也會自動排除所有妨礙任務進行的一切事物。
布朗：好吧……接下來就看羅姆斐拉財團搞出來的『電腦傀儡』是不是真的管用了。
布朗：對了、『那台機體』現在的狀況如何？
貝恩：『那台機體』會配合我們的攻勢展開『時間差攻擊』。
布朗：嗯，雖然一切都準備妥當了，但還是不能大意啊，要是出了一點點紕漏……那傑米特夫閣下就任連邦政府總統的計劃可就泡湯了。
貝恩：了解。
莉莉娜：各位、請等一下，我們並無意與諸位戰鬥啊！
布朗：嗯！？
莉莉娜：迪坦斯的諸君、在戰鬥之前，不知道我們雙方是不是能先坐下來和平的對談呢？
布朗：……山克王國的莉莉娜．匹斯克拉福特嗎……？
貝恩：少校、怎麼辦？
布朗：……………………
布朗：……………………
布朗：完全和平主義……這種軟弱的思想在現今這個時代又能作些什麼？
莉莉娜：！！！
布朗：理想、主義什麼的……我已經聽過太多了。結果又如何？ 『理想』變成了薩比家的藉口、『主義』變成了迪坦斯結成的原因……
布朗：醒醒吧、妳的『完全和平主義』跟我們完全是『互不相容的存在』！ 貝恩、叫ＭＤ開始攻擊！
貝恩：是！！
布朗：嘖………………
（布朗心裡有點動搖）
布朗：……………………
布朗：………………！！！
布朗：（原來如此……這就是羅姆斐拉財團開發ＭＤ的原因啊……）
布朗：（就算對方不抵抗、又或者對方根本就是老弱婦孺、ＭＤ系統也可以毫不猶豫的痛下殺手，完全不會有人類駕駛員有『良心不安』的問題………）
布朗：（媽的……可惡的羅姆斐拉財團………）
小林隼人：全員、進入第一級戰鬥配置！古蘭卡蘭隊立刻出動！！
莉莉娜：…………………
莉莉娜：（我的目標………完全和平主義………到頭來終究只是紙上談兵、不切實際的空談……嗎？）
（我方出擊後）
小林隼人：通告各機、絕對不能讓迪坦斯的機動戰士侵入基地之內啊！！
迪奧：放心吧、我要讓迪坦斯知道……光靠那些傀儡是打不倒我們的！
（戰鬥開始）
（第３回合開始時，地圖左側會出現大批鋼彈ＭＫ－Ⅱ）
西伯克：那、那些機體是……鋼彈！？
迪奧：確實……那些是鋼彈ＭＫ－Ⅱ啊！
五飛：而且照那種動作看來……它們也是ＭＤ。
卡特爾：好個迪坦斯……竟然量產已經成為『反連邦體制象徵』的鋼彈來攻擊我們……
西伯克：是啊……一般來說，對上鋼彈的人通常會有比較大的威脅感與壓迫感。
迪奧：（一點也沒錯，所以當初殖民地才會把我們的機體設計成『鋼彈樣式』……）
忍：笑死人了！我們可不是那些看到鋼彈就嚇得屁滾尿流的三流駕駛員啊！
（戰鬥再開）
（第４回合開始時，正樹會在地圖上增援）
正樹：不好意思！我來遲了！！
琉妮：正樹！
忍：你這傢伙！你到底跑到那兒去了呀？ 來得太晚了吧！？
正樹：吵、吵死了……我也有我的事情要辦啊………
小黑：（其實原本是要去南阿塔里亞島的……結果半途又迷路、好死不死剛好繞到這裡來……這麼丟臉的曲折我實在講不出口………）
翔：有什麼話待會兒再說、正樹、基地附近的敵人就拜託你了！
正樹：ＯＫ、包在我身上！
布里德：（奇怪、我感覺到一股壓力感……而且這種感覺……以前好像遇過。好像是……木星人的某人……）
（戰鬥再開）
（第６回開始時，希洛會駕駛『次代鋼彈』出現）
翔：嗯！？ 那、那台鋼彈是……？ 那個跟剛才的敵人明顯不同哦！！
布里德：那個就是剛才我感覺到的壓力感來源嗎！？
希洛：戰術等級清除、繼續進行戰略等級……
米利亞爾特：那個是……次代鋼彈！！
桃樂絲：呵呵呵……終於來了。
希洛：通告卡拉巴、立刻停止一切無謂的抵抗。
迪奧：！！！
莉莉娜：希洛……你真的是希洛嗎！？
希洛：勸告只有一次，現在立刻向ＯＺ投降。
迪奧：你、你說什麼！？
希洛：……看來你們依然有『戰鬥的意志』……
卡特爾：希洛！！！
希洛：戰鬥者就是我的敵人、敵人就必須全滅！！
希洛：告訴我敵人在那裡吧、次代鋼彈！
卡特爾：這種講話的口氣……難、難道！！
米利亞爾特：你猜對了、卡特爾，那台次代鋼彈上面也有搭載『零式系統』。
米利亞爾特：特列斯……你竟然把那台鋼彈交給希洛………
卡特爾：那、那現在該怎麼辦呢？
米利亞爾特：我先確認一下情況………希洛！你是我們的敵人嗎！？
希洛：是不是敵人……問你的零式吧！！
米利亞爾特：好、既然如此，那我就以純粹的戰士身份來跟你對決！
（操縱米利亞爾特攻擊希洛時，翔翼鋼彈零式的『零式系統』也會跟著起動）
希洛：傑克斯、選擇駕駛那台機體是你最大的失誤。
米利亞爾特：嘖……這邊的『零式系統』也起動了嗎……！
希洛：太慢、太慢、速度太慢了！ 次代鋼彈、給我超越對方的速度吧！！
米利亞爾特：翔翼鋼彈零式、帶領我看見勝利吧！！
（打倒希洛之後）
希洛：任務續行不可能……脫離戰鬥空域………
迪奧：呼……總算打贏了，希洛他還好吧？
卡特爾：不知道……但是次代鋼彈應該也是用『鋼達尼姆合金』製造的機體，我想應該不會有大礙吧。
迪奧：我想也是………
（就在此時，布里德突然聽見一陣奇妙的鈴噹聲）
布里德：嗯！？ 這、這是……？ 鈴噹聲！？
西伯克：沒錯、我也聽到了！
正樹：鈴噹聲？ 我沒有聽到啊！？
忍：我也一樣…………
翔：不對！等等！有東西正在高速接近中！！
（托爾吉斯Ⅲ式出現在山克王國基地後方）
忍：他、他們是什麼人啊！？
米利亞爾特：托爾吉斯Ⅲ式……擁有那台機體的……只有一個人！
（同一時間，山克王國基地的格納庫發生爆炸）
小林隼人：怎、怎麼回事！？ 為什麼突然有爆炸！？
（桃樂絲駕駛運輸機出現）
小林隼人：搞什麼……！？ 是誰！？ 是誰擅自駕駛運輸機出擊的！！
桃樂絲：不好意思、小林館長、是我。
小林隼人：！！！！！
萬丈：桃樂絲、妳到底想作什麼！？
桃樂絲：萬丈先生、您果然名不虛傳，眼光確實犀利………
桃樂絲：想不到你竟然這麼快就看穿了我的目的、並且加派護衛保護莉莉小姐、真是了不起……
萬丈：啊！？ 莉香跟美麗她們人呢！？
（莉香跟美麗被綁在基地附近的山丘上）
美麗：對不起……萬丈………
莉香：保護莉莉娜公主的任務失敗了………
萬丈：桃樂絲、莉莉娜公主人呢！？
桃樂絲：放心吧、我只不過是用藥讓她稍微睡一下而已。
米利亞爾特：妳綁走莉莉娜到底想作什麼！！
桃樂絲：不作什麼……我只是要帶她回特列斯大人身邊而已……
米利亞爾特：什麼！？ 這麼說來……駕駛托爾吉斯Ⅲ式的人果然是………
特列斯：沒錯、就是我……米利亞爾特……
米利亞爾特：特列斯！！！
五飛：是特列斯……！？
米利亞爾特：…………告訴我理由。
特列斯：米利亞爾特啊……時代已經移到全新的舞台了。而新時代的新主角……就是莉莉娜公主。
米利亞爾特：這個就是你向木星人投降、然後出現在這裡的原因嗎！？
米利亞爾特：如果真是這樣的話，你又為什麼要把翔翼鋼彈零式交給我？
特列斯：………………
特列斯：我認為『戰鬥』才是人類的存在意義，只有絲毫不迷惘的士兵才是最崇高、最美麗的人類姿態。
萬丈：你錯了！ 照你這麼說、人類跟ＭＤ系統又有什麼分別！！
特列斯：說的好，身為一個人類，你們的選擇也是正確的。但是……戰爭一定會有勝者跟敗者……
特列斯：與其要我成為『凌亂難看的戰爭勝者』……我寧可選擇成為『光榮驕傲的敗者』……
米利亞爾特：親愛的吾友－－米利亞爾特．匹斯克拉福特、還有卡拉巴的諸君啊，相信你們一定可以體會我這句話的涵意……
萬丈：站住、把人留下來！ 特列斯．克修里納達！！
桃樂絲：萬丈先生、為了你的部下生命安全著想……我勸你還不要輕舉妄動唷。
莉香：萬丈………
萬丈：………………………………
萬丈：……要殺要剮悉聽尊便、她們兩人早就作好為我犧牲生命的心理準備了。
桃樂絲：！！！！！！！！！
桃樂絲：你、你要對自己的部下見死不救嗎！？
萬丈：不……與其被你們殺死…………不如由我自己動手！
美麗：沒錯、動手吧、萬丈！
莉香：能死在你的手裡、這樣就夠了！
桃樂絲：嘖……………
特列斯：呵……桃樂絲，妳輸了。
桃樂絲：………………
特列斯：萬丈君、今天我無論如何都必須選擇『帶走莉莉娜公主』的『愚行』不可……不知道能不能請您高抬貴手、放我們一馬呢……？
（特列斯話才剛說完，山克王國周邊立刻遭到不明的雷射砲擊！）
米利亞爾特：！！！！！
西伯克：怎、怎麼回事！？
席拉：發生什麼事了！？
卡瓦塞：陛下！是來自超高空的光束砲擊！！
（特列斯一行人趁亂離開）
萬丈：糟、糟了！！！ 大家快追！！
（同一時間、奇妙的鈴噹聲響起，由法拉所駕駛的木星機動戰士『ザンネク』出現在地圖下方）
西伯克：機……機動戰士！？
亞蘭：剛才的砲擊就是它幹的嗎！？
法拉：呵呵呵……不要亂動哦，亂動的話……你們頭上的斷頭台刀刃可是會掉下來的唷…呵呵呵……
法拉：呵哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈∼∼∼∼！！！
（法拉向莉香與美麗所在的山丘發射強力的『荷粒子砲』、隨後立刻脫離戰場。）
萬丈：莉香……美麗∼∼∼∼∼∼！！！！
米利亞爾特：莉莉娜…………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（山克王國．街道）
萬丈：……………………
萬丈：（莉香……美麗………）
萬丈：（對不起……我應該自己去保護莉莉娜公主的才對………）
多波：萬丈大哥∼∼∼∼！！
萬丈：怎麼了嗎、多波？
多波：莉、莉香姊姊跟美麗姊姊她們還活著耶！！
萬丈：什麼！？ 是真的嗎！？
多波：真的！ 加林遜先生是在山丘上的瓦礫石塊當中找到她們的。
萬丈：太好了………那莉莉娜公主呢？
多波：加林遜先生說……應該是被特列斯給帶走了不會錯………
萬丈：……………
萬丈：特列斯．克修里納達……作為一個敵人、這個傢伙是不容小看的人物………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（古蘭卡蘭．艦橋）
小林隼人：想不到ＯＺ的特列斯……他的目標竟然鎖定在莉莉娜公主一個人身上。
席拉：仔細想想……ＯＺ跟我們其實都需要莉莉娜公主來作為『組織的象徵』。
奇普：結果就是『一樣的想法、一樣的作法』嗎……？
小林隼人：這次的事件……或許是我們強加『過重的負擔』給莉莉娜公主所付出的『代價』也說不定……
翔：那現在怎麼辦？ 塔卡爾的作戰要取消嗎？
小林隼人：不、還是有辦法的。
翔：…………克瓦多羅上尉嗎？
小林隼人：沒錯，他跟莉莉娜公主一樣、都是擁有深遠影響力的人。
奇普：接下來只能期待布萊特中校跟克瓦多羅上尉的表現了。
翔：那我們呢？
小林隼人：我們繼續留下來保護山克王國，我相信迪坦斯他們絕對會再來的。
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（古蘭卡蘭．迪奧的房間）
迪奧：想不到駕駛那台次代鋼彈的人竟然是希洛啊………
卡特爾：是啊……太可怕了，連像希洛這樣擁有堅強意志的人都贏不了『零式系統』……
迪奧：那種亂七八糟的東西應該沒人控制的了吧？
卡特爾：不，如果意志夠堅強、可以不被『零式系統』的意識控制的話，要駕馭『零式系統』倒也不是不可能……
迪奧：真的嗎？ 如果真有人能駕馭『零式系統』、那個傢伙一定是『超越人類的存在』的啦。
布里德：……………………
布里德：強制發揮駕駛員的潛在能力……這點『零式系統』跟『Ｔ－ＬＩＮＫ系統』很像……
（米利亞爾特進入房間）
米利亞爾特：希洛的狀況如何？
迪奧：傷勢蠻重的，幸好有人發現他倒在基地附近，治療之後已經沒事了。再過不久應該就會醒了吧。
米利亞爾特：是嗎………
（希洛醒了過來）
希洛：嗚………傑克斯……
迪奧：哦？ 你醒啦？
米利亞爾特：………………
希洛：我……………………
迪奧：我什麼我啊？ 你知道你剛才駕駛搭載了『零式系統』的次代鋼彈來攻擊我們嗎？
希洛：次代鋼彈上面有『零式系統』！？
迪奧：怎麼？ 你不知道啊？
希洛：莉莉娜………莉莉娜沒事吧？
卡特爾：……他已經被特列斯帶走了。
希洛：！！！！！！
希洛：（特列斯………原來如此………你果然……是我的敵人！）
希洛：（………………）
希洛：我……我沒有資格駕駛次代鋼彈，我無法成為特列斯口中的『敗者』。
希洛：再這樣下去……我們永遠贏不了特列斯。
米利亞爾特：…………我明白你的意思。
希洛：迪奧、現在的狀況如何？
迪奧：狀況哦？ 很簡單啊，迪坦斯跟羅姆斐拉財團打算消滅我們，完畢。
希洛：…………………
希洛：那麼、我也要跟他們戰鬥。
迪奧：什、什麼！？ 喂喂喂、你到底是那一邊的人啊？
希洛：你們的敵人跟我的敵人是一樣的，如此而已。
迪奧：開什麼玩笑！ 你一下子站這邊、一下子站那邊、你到底在搞什麼鬼啊！？
希洛：………對不起。
迪奧：！！！！！！
迪奧：（這個傢伙………竟然會說『對不起』！？ 是受到莉莉娜影響的關係嗎？）
迪奧：（呵……雖然『完全和平主義』聽起來還是像天方夜譚，但是連我也開始想相信莉莉娜了……）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本關結束＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝