（天使之輪．周邊宙域）
法拉：我聽到了……那個小鬼的翅膀拍打聲……我聽到了……呵呵呵呵呵呵……
田代：法拉、廢話少說！ 我不希望隆德貝爾隊那些少年們因為感應到妳的瘋狂而來到這裡啊。
法拉：哦……？ 來了不是更好嗎？ 我們最優秀的『利用道具』－－新吉翁軍也是被他們給殲滅的呀……莫非你怕了？
田代：這不是怕不怕的問題、我擔心的是隆德貝爾隊上的那群新人類，我感覺得出來……他們的『能力』一點也不會輸給天使之輪啊。
法拉：放心吧，他們強、我比他們更強！ 只要我打倒隆德貝爾隊、田代你就可以支配整個木星人的勢力了……
田代：哼！ 帝國監察軍的尤傑斯．哥茲歐已經抵達天使之輪了，有他在這裡，就算我能支配木星人又有什麼用！
法拉：尤傑斯根本不會管我們的……我看得出來……那個傢伙他一定『另有目的』……
田代：………什麼意思？
法拉：哼哼哼……尤傑斯幾個小時前突然跑到地球去了、這或許是答案的『提示』也說不定……
田代：（尤傑斯去地球了？ 搞什麼鬼………他不是來監視我們的嗎？）
卡卡奇：諸位、天使之輪的起動實驗、現在正式開始。
卡卡奇：精神感應環、波動瞄準ＳＩＤＥ３、照射時間－－１５分鐘。
西羅克：（呵………卡卡奇手上這枚『小戒指』到底有多大的能耐……今天我倒要親眼見識見識。）
（進入主控室的瑪莉亞女王開始祈禱）
瑪莉亞：聚集在天使之輪、被選中的超能力者們啊……請諸位將我的祈禱傳達給每一個心靈貧瘠的人們吧………
瑪莉亞：休息吧、睡吧、捨棄個人的情感吧……這樣一來……我們就能擁有平穩的和平………
瑪莉亞：現在、透過天使之輪……將我們的思念傳向ＳＩＤＥ３吧………
（天使之輪開始發射精神思念波）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（阿巴瓦庫．格納庫）
布里德：！？
卡繆：這、這種感覺是……！？
阿姆羅：……人類的思念！？ 可是……這種程度的感覺也未免太過強烈了吧！？
卡繆：阿姆羅上尉也感覺到了嗎？
阿姆羅：嗯……那是一種很平穩、但又很強烈的『念』………
胡索：而且跟以前不同的是、這種『念』完全感覺不到敵意或殺意………
西弗克：莫非………是『天使之輪』起動了！？
卡繆：一定是這樣沒錯，能發射這麼強烈思念波的東西也只有『天使之輪』而已了，但是………
布里德：……木星人為什麼要發射這種『平穩又溫柔的念』………是嗎？
卡繆：沒錯……這種感覺……彷彿是要『引人入睡』一樣………
阿姆羅：（…………………）
阿姆羅：我倒覺得木星人這樣作是合理的，因為要控制一個人的精神………用『平穩的念』反而比較不會遇到抵抗。
卡繆：啊………的確，如果用『強制的方法』控制人類的精神的話，被控制的人會像『強化人類』那樣出現痛苦症狀的。
阿姆羅：嗯………可是話又說回來，這種『念』實在是太詭異了………
卡繆：如果是帶著敵意或惡意的敵人倒也就罷了，像這種『帶著善意跟溫柔』的敵人……我們到底要怎麼去跟對方打呢？
布里德：………………………
西弗克：還有、這麼龐大的念……到底是誰有那個本事把它『集束』起來的？
胡索：…………………………
胡索：（難道…………！？）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（艾克賽里翁．艦橋）
副長：艦長、神聖同盟的先行艦－－力恩霍斯Ｊｒ有通信傳入。
田代艦長：接過來吧。
（副長接入通信）
漢凱格（ハンゲルグ）：我是神聖同盟的漢凱格．艾威。
田代艦長：我是艾克賽里翁艦長．田代辰巳。你………應該就是神聖同盟的幕後指導者－－『吉恩．嘉哈納姆』吧？ 『漢凱格．艾威』是你的本名嗎？
漢凱格：是的…………這個先暫且不提，艦長、剛才本艦突然偵測到ＳＩＤＥ３有異狀發生。
田代艦長：異狀？ 什麼異狀呢？
漢凱格：就在不久之前……ＳＩＤＥ３一帶殖民地的都市機能突然急速的下降、而且各個殖民地裡頭還陸陸續續傳出各種意外事故，更奇怪的是………這些狀況竟然完全沒有人出來處理………
田代艦長：！！！！！！！！
田代艦長：難不成………是『天使之輪』的影響嗎！？
漢凱格：恐怕是的………
田代艦長：（………………………）
漢凱格：艦長、要是讓天使之輪再繼續攻擊下去………後果恐怕不堪設想。
田代艦長：我知道……看來我們得儘快收集情報、然後重新擬定作戰計劃才行了………
漢凱格：了解，本艦也要暫時撤回阿巴瓦庫與各位合流。
田代艦長：嗯，ＳＤＦ艦隊方面我會代為通知的。
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（ＳＤＦ艦隊合流點．艾克賽里翁艦橋）
漢凱格：根據調查、發生異狀的ＳＩＤＥ３確定是遭到『天使之輪』發射的思念波攻擊。
田代艦長：不僅如此……目前居住在ＳＩＤＥ３的２億居民還出現了睡眠、以及『退化現象』。
席拉：退化………艦長的意思是說………變成像嬰兒一樣嗎？
漢凱格：是的，從我們收集到的影像畫面看來……出現『退化現象』的人大多是『感受力比較強』的人們。
席拉：那麼………現在ＳＩＤＥ３的２億人………
漢凱格：嚴格來講……已經算是『全滅』了………
席拉：……………………
田代艦長：………………
克羅巴爾：讓２億人一起睡眠、然後退化到他們死去為止………真是殘酷至極的作戰啊………
克羅巴爾：瑪莉亞主義……『母系主義』的極致就是『胎兒回歸』………發射出這股思念波的人或許就是瑪莉亞女王也說不定。
布萊特：木星人的……瑪莉亞女王嗎？
艾蕾：（…………………）
艾蕾：那股平穩的精神思念波……我也感覺到了………
布萊特：拉．凱拉姆方面也有收到阿姆羅跟卡繆他們的報告。
克羅巴爾：嗯嗯嗯……如果我猜得沒錯的話、木星人應該是利用『天使之輪』來強化瑪莉亞女王的意志跟思念、然後才來發動這一波行動的………
漢凱格：這麼恐怖的『天使之輪』、如果讓它降下地球的話……地球上的生物很有可能會因為『退化』、進而出現『急速老化至死』的結果………
克羅巴爾：換言之……一旦『天使之輪』降下地球、地球上所有生物的『生殺與奪』就全部掌握在木星人的手裡了。
田代艦長：可是………跟木星人合作的エアロゲイター，他們的『目的』不是要把我們地球人納入他們的戰力之中嗎？
田代艦長：這次木星人這樣子使用『天使之輪』………這樣豈不是違逆了エアロゲイター的想法？
漢凱格：或許是因為第一次使用、所以力道跟準頭上還拿捏不準的關係吧？ 如果說『天使之輪』的威力大到可以讓人類的思想為之退化的話，那麼要控制人類意識應該也是沒問題的。
田代艦長：嗯嗯嗯……也有道理………那麼、現在我們該如何對抗『天使之輪』的精神思念波呢？
艾蕾：…………………
布萊特：………………
席拉：在跟鐸雷克軍交戰之前、我曾經跟白河愁博士見過面，他對於『天使之輪』的事情好像很清楚的樣子。
席拉：如果白河博士在這裡的話……或許他會有『對抗天使之輪』的辦法也說不定吧？
克羅巴爾：確實……『天使之輪』原本是ＤＣ總帥－－比安．索爾達克博士設計的『超廣範圍Ｔ－ＬＩＮＫ系統』，如果有號稱『比安博士右手』的白河博士在的話………
田代艦長：既然如此、那我們就快點連絡白河博士吧。
（就在此時、白河愁突然進入艦橋）
白河愁：現在才想到要找我未免太晚一點了吧？
席拉：！！！！
克羅巴爾：白河博士！ 你怎麼會在這裡呢！？
白河愁：當我聽說ＳＩＤＥ３因為『天使之輪』的攻擊而壞滅的消息之後、我就馬上駕駛格蘭森從地球趕來了。
克羅巴爾：那麼、博士你這次前來的目的……莫非是……？
白河愁：是的，我是受Ｔ－ＬＩＮＫ系統的開發者－－小林源造博士的委託………前來指點各位『天使之輪的破解方法』的………
田代艦長：！！！！
田代艦長：是真的嗎！？ 真的有辦法可以對抗『天使之輪』的思念波嗎！？
白河愁：當然。俗話說的好－－『以牙還牙』、『以眼還眼』………
白河愁：換言之、我們也可以發射『精神思念波』……然後中和掉『天使之輪』方面發出的『念』。
漢凱格：中和！？ 這………這作得到嗎？ 對方的『思念波強度』可是大到足以讓ＳＩＤＥ３的２億人都陷入『退化現象』啊！
田代艦長：沒錯，對方有３萬名的超能力者，３萬人同時發出的強力思念波……那可不是開玩笑的呀………
白河愁：哈………並不是人多就一定會贏，重點並不是『數量』、而是『強度』。只要我們能找到『足以對抗３萬名超能力者』的『力量來源』就行了。
漢凱格：那麼、我們身邊有這樣的人嗎？
白河愁：當然………他們就是－－布魯克林．拉斐爾德、以及伊達流星。
艾蕾：！！！！！
布萊特：布里德跟流星………！？
田代艦長：白河博士、你要他們兩人去對抗３萬名超能力者嗎！？
白河愁：沒錯，只要解除Ｔ－ＬＩＮＫ系統的『極限制御器』、然後再讓他們兩人『發揮真正的力量』的話，這樣就可以中和掉『天使之輪』的思念波了。
艾蕾：（真正的………力量？）
克羅巴爾：嗯嗯嗯嗯……………………
克羅巴爾：這個作戰的成功機率……大概有多少？
白河愁：機率是『未知數』，雖然我手上是有準備一些『可以提高成功機率的手段』備用，但是實際的『機率數字』還是很難說。
克羅巴爾：（………………………）
田代艦長：（………………………）
克羅巴爾：田代君、你怎麼看？
田代艦長：嗯嗯嗯嗯………………
田代艦長：好吧！ 本次對抗『天使之輪』的作戰就交給白河博士全權處理。
漢凱格：艦長、我反對！ 事關我們人類的命運跟存亡，這次對木星人的戰鬥，怎麼可以把一切賭注都押在區區兩個少年身上呢！？
田代艦長：（………………………）
田代艦長：漢凱格、我可以體會你的心情，但是我們別無選擇，萬一連我們也被『天使之輪』的思念波控制的話，那地球圈就真的完了。
漢凱格：……………………………
田代艦長：白河博士，時間不多了，請你馬上開始準備吧。
白河愁：我知道了。
田代艦長：此外、也請漢凱格配合我們執行本次的攻略作戰
漢凱格：了解。
田代艦長：各位，請容我再提醒諸位一次，傑多拉迪軍、還有宇宙怪獸等等的強敵正在逼近地球圈、我們人類已經無路可逃了！
田代艦長：為了靠我們自己的意志來贏得未來……今天這一戰………我們非贏不可！！
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（拉．凱拉姆．會議室）
卡魯魯：呼嘎、呼嘎…………
絲吉：卡魯魯！ 不可以這樣一直哭啦…………
艾爾：卡魯魯乖∼∼不要再哭了唷。
貝爾：就是啊、就是啊∼∼∼再哭、艾爾就要生氣囉！
艾爾：貝爾！ 你講那什麼話啊！？ 人家才不會對小嬰兒發脾氣呢！
貝爾：妳騙人！ 妳以前不是常常對貝爾發脾氣的嗎！？
歐提羅：喂喂喂、你們兩個、不要在卡魯魯的頭上飛來飛去、吵來吵去的啦。
（胡索進入會議室）
胡索：呃？ 卡魯魯怎麼了嗎？
沃連：好奇怪哦……自從進入這片宙域之後，卡魯魯就一直哭個不停耶………
胡索：是進入這片宙域之後才開始的嗎！？
歐提羅：是啊……感覺好像是被『什麼東西』給嚇到一樣………
胡索：（是因為……『天使之輪』的思念波的關係嗎？）
（蒙西亞與卡特爾一行人進入會議室）
蒙西亞：什麼！？ ＳＩＤＥ３全滅了！？
卡特爾：是的……聽說ＳＩＤＥ３的居民已經因為『天使之輪』的思念波照射……結果全部出現『退化現象』………
流星：思念波………就是剛才我感覺到的那股『念』嗎？
蒙西亞：哇靠！ 開什麼玩笑啊！？ 那種『看不見的東西』我們要怎麼對付啊？ 就算是新人類也完全派不上用場嘛！！！
胡索：（………………………）
流星：嗯嗯嗯………我倒是覺得………『感受力不怎麼樣』的蒙西亞中尉搞不好可以不用擔心被思念波控制也說不定哦。
蒙西亞：混帳！ 現在是說笑的時候嗎！？ 就算我們駕駛員不受影響又如何？ 艦上的其他人－－像妮娜他們也是會中招的呀！！
流星：這這這………確、確實…………
蒙西亞：真是的………啊你不是說有什麼『念動力』的能力嗎？ 那你還不快點想想辦法！？
流星：這……………（憂鬱的表情）
流星：（蒙西亞中尉說的沒錯……雖然大家都說我有『強念者』的力量，但是在這種緊要關頭……我卻一籌莫展………）
流星：（就算有ＳＲＸ……我還是什麼都作不到………）
蒙西亞：怎、怎麼啦……別擺出那種苦瓜臉嘛、我只是隨口說說而已、是開玩笑的、開玩笑的啦……！
艾爾：哎呀！！ 卡魯魯一直哭已經夠煩的了、拜託你們安靜一點好不好！
蒙西亞：嗚………不、不好意思…………
卡魯魯：嗚嗚………
（卡魯魯突然停止哭泣、並且站了起來）
胡索：！！！！
沃連：呃！？
絲吉：卡魯魯………站起來了！？
卡魯魯：夏………克………蒂………
歐提羅：喂！ 剛才……剛才卡魯魯是不是說話了呀！？
卡魯魯：夏克蒂………
（卡魯魯一直往前走）
絲吉：啊、卡魯魯、你要去那裡啊！？
卡魯魯：達……達………夏克……蒂………
絲吉：卡魯魯，你要找夏克蒂嗎？ 你知道夏克蒂在那裡嗎？
胡索：！！！！！！！！！
胡索：我懂了………我懂了！ 夏克蒂她人在『天使之輪』裡頭………卡魯魯他感覺到了！
流星：什、什麼！？
胡索：流星先生！ 卡魯魯他感應到夏克蒂了！
流星：胡索………你…………
（萊依進入會議室）
萊依：流星、原來你在這裡啊，白河博士他正在找你哦。
流星：咦？ 白河博士！？ 他什麼時候來的呀？
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（馬克羅斯．艦橋）
流星：什、什麼！？ 你要我跟布里德去中和『天使之輪』發出的精神思念波！？
白河愁：沒錯。
流星：太、太扯了吧！？ 對方有３萬名超能力者耶！ 光靠我跟布里德怎麼可能…………
白河愁：不只你們兩個，我另外還找了響洸君、綾上尉、還有楠葉君來從旁協助。
綾：（…………………………）
響洸：就算加上我們３個、總共也才５人………這樣真的有勝算嗎？
布里德：『天使之輪』的思念波足以讓ＳＩＤＥ３的２億人陷入『退化』………那麼強大的『念』到底要怎麼中和呢？
白河愁：『天使之輪』的原型……其實是比安博士跟小林博士所設計的『超巨大Ｔ－ＬＩＮＫ雷達裝置』，換句話說－－也不過就是一個『超巨大的Ｔ－ＬＩＮＫ系統』罷了。
布里德：白河博士………你的意思是…………你要用我跟流星機體上面的『Ｔ－ＬＩＮＫ系統』去對抗『天使之輪』嗎！？
白河愁：正是。
流星：那還不是一樣！？ 裝置比別人小、人數又比別人少、那還不是九死一生！？
白河愁：打不打得贏就要看兩位的表現了。只要你跟布里德有辦法解放『強念者』之力………要對抗『天使之輪』上面的３萬名超能力者絕對綽綽有餘。
流星：（…………………………）
布里德：（………………………）
綾：（難道………白河博士想要解除布里德跟流星機體上面的『Ｔ－ＬＩＮＫ系統制御器』嗎？）
白河愁：兩位考慮得如何？ 如果兩位沒有自信的話，我也可以採用別的作戰方式………
布里德：（………………………）
楠葉：（布里德…………………）
白河愁：用不著勉強、反正……不管採用什麼作戰，成功的機率都是一樣低的。
響洸：（這種講話口氣………好像作戰成功跟作戰失敗他都無所謂、都不在乎的樣子………）
流星：…………………
布里德：………………
選項：接受作戰（作戰を引き受ける）
不接受作戰（作戰を引き受けない）
※選擇『接受作戰（作戰を引き受ける）』之後
布里德：………好、我作。
綾：布里德…………………
布里德：當初你們千方百計設計我坐上古倫加斯特貳式、不就是為了有朝一日對抗今天這種局面的嗎？
白河愁：（………………………………………………………）
楠葉：……………（憂鬱的表情）
布里德：雖然我沒有自信跟把握，但是………如果我的力量可以幫助大家的話，我願意一試。
流星：我也一樣，我才不要被木星人跟エアロゲイター控制自己的精神呢！
綾：流星……………
白河愁：響洸君、綾上尉、還有楠葉君………你們呢？
響洸：那還用說、我當然要參加。
綾：我也是。
白河愁：………楠葉君呢？
楠葉：………我也要參加本次作戰。
白河愁：很好、那你們下去準備吧。
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（拉．凱拉姆．會議室）
阿姆羅：本次的作戰、敵軍很有可能一開始就對我方照射『精神思念波』。
巴寧格：在照射的這段期間，我們認為敵人應該不會對我們發動實質的部隊派遣攻擊。
法子：呃？ 為什麼呢？
美里：理由很簡單，因為敵軍如果也派部隊衝上前線的話，這樣子會連他們自己的部隊也照射到精神思念波的。
美里：當然………我們也不能排除『敵方也想到這點、進而派出無人ＭＤ出戰』的可能性就是了………
阿姆羅：關於『天使之輪』的對抗策略，接下來我們請白河博士來為各位作說明。
正樹：（白河愁………！？ 那個王八蛋………他什麼時候來的！？）
白河愁：首先、我會把搭載了『Ｔ－ＬＩＮＫ系統』的機體接續到格拉翁艦上、然後配置到最前線。
白河愁：這是有鑑於艾蕾公主的強大靈力、以及格拉翁艦上的『擬似歐拉之力產生機』可以暫時抵抗『精神思念波』所作的措施。
白河愁：緊接著………布里德跟流星少尉一行人將會上場中和『天使之輪』發出的思念波。
浦木：成功中和的機率大約有多少呢？
白河愁：未知數。 如果布里德跟流星他們失敗的話，雖然我們不至於會出現『退化現象』，但是我們被敵人控制意識的可能性是很高的。
白河愁：一旦『精神思念波』中和成功、剩下的駕駛員們就立刻傾巢而出、突破敵陣、然後破壞『天使之輪』的中樞部位。
艾瑪：只要破壞中樞部位就可以了嗎？
白河愁：是的，為了有效集束３萬名超能力者所發出的思念波、在『天使之輪』上面應該會設有類似『主控室』之類的部位、或者房間存在。
白河愁：而待在『主控室』裡頭的……應該就是那３萬人裡頭最優秀、最重要、同時也最關鍵的超能力者了………
白河愁：根據克羅巴爾艦長提供的資料跟情報來研判、我認為在『主控室』裡頭的人應該就是木星人的女王－－瑪莉亞．畢雅．亞摩尼雅。
白河愁：也就是說、只要瑪莉亞女王所在的『主控室』遭到破壞，『天使之輪』的機能就會瞬間癱瘓。
胡索：（………………………）
胡索：（如果………夏克蒂她也在主控室裡頭的話…………）
忍：太麻煩了吧？ 如果有機會貼近的話，為什麼不乾脆火力全開、然後把『天使之輪』轟個稀巴爛不就得了？ 這樣子也可以減少後患呀。
阿姆羅：我明白你的意思，但『天使之輪』上面畢竟有３萬名超能力者…………
忍：哇靠！ 戰場上面不是你死、就是我活，那有時間管那麼多啊！？ 更何況、對方可是毫不猶豫就全滅兩億人口的禽獸耶！
阿姆羅：（……………………）
巴寧格：作戰計劃依然不變，當然，如果破壞『主控室』真的有困難的話，到時候我們也只能選擇破壞『天使之輪』本體了。
忍：可、可是！
阿姆羅：藤原少尉、你的心情我可以理解，但是這場戰爭已經流太多血了，我不想再增加其他『無意義的犧牲』。
忍：（…………………………）
阿姆羅：更何況、從『有效破壞』的角度來看，破壞中樞部位絕對比破壞本體來得有效率。
白河愁：還有一點，精神思念波的中和時間是有極限的，所以各位在破壞中樞部位時一定要迅速。
巴寧格：作戰內容的說明如上、祝各位好運！
（台下一片討論聲）
忍：嘖………這次真的要拜託老天爺給我們好運了。
巴寧格：嗯∼∼∼？ 藤原、你還有什麼意見嗎？ 有意見的話待會兒私底下來跟我說。
忍：沒、沒意見！
一條輝：事到如今、我們也只能相信布里德跟流星了。
忍：他們的實力是沒話講啦………但是………這次我不管怎麼看都覺得很不利耶………
一條輝：看開一點吧、以後我們還會再遇到像今天這種不利的作戰的。
忍：嘖………………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（拉．凱拉姆．艦內走廊）
正樹：白河愁！ 你給我站住！！
白河愁：是正樹嗎？ 你的講話口氣還是跟以前一樣的沒禮貌啊。
正樹：為什麼你要幫助隆德貝爾隊？ 你到底在打什麼主意！？
白河愁：你從『拉．奇雅斯』追我追到地上界……就只是為了問我問題？
正樹：你還裝傻！？ 神聖蘭格蘭王國的王都明明就是因為你…………
白河愁：我已經說過了，蘭格蘭王都崩壞一事跟我無關，你看到的是『事實』，但不是『真實』…………
正樹：你來到地上界的目的……就只為了幫助隆德貝爾隊嗎？
白河愁：（……………………）
白河愁：我說過……我無意與你爭吵。像你這樣把『拉．奇雅斯』的紛爭帶到地上界……你跟拜斯通威爾的鐸雷克又有多少差別？
正樹：你、你說什麼！？
白河愁：如果你真的那麼恨我、無論如何都要跟我一決生死的話…………可以。等到這場戰爭結束之後，我隨時可以奉陪。
正樹：（………………………）
白河愁：但是在此之前……我希望你先把賽巴斯塔的力量用在『拯救人類』之上………
正樹：『拯救人類』？ 你幫助隆德貝爾隊的原因、也是因為這個理由嗎？
白河愁：沒錯。
正樹：哈！ 你騙鬼啊？ 你以為我不瞭解你嗎？ 不管是『拉．奇雅斯』也好、還是地上界也罷、這些事情你根本一點都不在乎！
白河愁：確實，即使地上界滅亡……『拉．奇雅斯』也不會有任何影響，反之亦然………
白河愁：但是有一件事情我在乎，那就是………我不能原諒『這次事件』的『幕後黑手』……
正樹：幕後……黑手？
白河愁：最後我再忠告你一句………『他』………你們的『真正敵人』………『他』需要我的格蘭森、還有你的賽巴斯塔。
正樹：………………………
白河愁：『他』的名字叫尤傑斯．哥茲歐。當你們遇見他的時候………最好多加留意。
正樹：尤傑斯．哥茲歐……………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
第５７話：天使之輪之上
（白河愁一行人抵達天使之輪宙域）
田代：哦？ 只派一艘戰艦迎戰？ 真是好樣的ＳＤＦ………即使有『天使之輪』在手、我們木星人還是被人家看扁了呀………
法拉：呵呵呵………那群孩子們馬上就要過來了，呵呵呵………
卡卡奇：嗯？ 那台機體………那個不是帝國監察軍之前提過的格蘭森嗎！？
卡卡奇：這麼說來，駕駛員是白河愁………他來這裡的目的………難道是！？
流星：萊依、不好意思………又把你捲進這種鳥事裡頭了………
萊依：現在才來講這種見外的話作什麼………反正、打從當初跟你一起編在ＳＲＸ小隊的時候開始，我就已經作好被你『帶衰』的覺悟了。
流星：………你的『覺悟』聽起來好像還是蠻抱怨的……… －.－||||||||||||
萊依：別說那麼多了、先合體成ＳＲＸ吧。
流星：ＯＫ！ Ｖａｒｉａｂｌｅ Ｆｏｒｍａｔｉｏｎ！
（Ｒ系列合體成ＳＲＸ）
白河愁：大家都準備好了嗎？
流星：好了。
響洸：這邊也ＯＫ。
布里德：我也沒問題。
白河愁：那麼、各位………接下來請大家保持『平靜的心』，這是對抗『精神攻擊』最有效的防禦手段。
響洸：………………………
綾：…………………………
流星：………………………
布里德：……………………
楠葉：………………………
卡卡奇：可惡的白河愁………莫非他手上有什麼『可以對抗天使之輪』的策略嗎？
卡卡奇：不管了！ 精神思念波、發射！！！
（天使之輪開始運作）
瑪莉亞：戰場上的強者們啊……忘記戰場吧……將一切委於和平、停止戰鬥吧………
瑪莉亞：崇高的心靈啊……和善才是人類最重要的行為啊………
（流星一行人遭到思念波照射）
綾：！！！！！！！！！
響洸：來、來了！！！！
瑪莉亞：回應我們吧、罪孽深重的人們啊………虛偽的心對我們是不管用的………
楠葉：嗚…………
響洸：嘖……！ 這……這種強度……未免太強了吧！？
流星：媽的……！ 鬼才會聽你們的咧！！
流星：罪孽深重的人………罪孽深重的人是你們啦！！！！
流星：都是因為你們的關係……ＳＩＤＥ３的人們才會變成那種樣子的！！！
瑪莉亞：暴動的靈魂啊……忘記戰鬥吧………
萊依：流星、不要激動，你愈是生氣、愈是容易被『精神思念波』控制的。
流星：嘖……………
瑪雅：從『天使之輪』發出的精神思念波、強度慢慢在增大當中。
律子：思念波對本艦有產生影響嗎？
瑪雅：目前還沒有。
白河愁：很好、初步的中和算是成功了，請各位開始攻擊吧。
艾蕾：我知道了。
美里：全機、出擊！！！
（我方機體出擊後）
卡卡奇：怎、怎麼可能！？ 天使之輪明明已經發射思念波了、為什麼隆德貝爾隊一點影響也沒有！？
卡卡奇：難道……我們發出的思念波被中和掉了嗎！？
卡卡奇：怎麼可能……不可能的！ 我們手上有３萬名超能力者呀！？
西瑪：搞什麼鬼？ 不是說『天使之輪一出、絕對不會有敵人』的嗎？ 現在又是什麼情況！？
西羅克：………………………………
西羅克：（哼、果然不出我所料，『天使之輪』的能力也不過爾爾罷了………）
西羅克：（一旦碰上真正有實力、有強者的隆德貝爾隊……『天使之輪』就形同廢物………）
西羅克：（……………………）
西羅克：（看來……『時候』也差不多快到了。）
白河愁：各位、中和的時間有其極限、請各位火速前往『天使之輪』的中樞部位、並且加以破壞。目標的位置就在……………
（畫面指向地圖的中央）
白河愁：就是這裡。我再重覆一次、我們的時間不多、請各位迅速的完成作戰。
胡索：（那裡就是『天使之輪』的主控室……夏克蒂會在那個房間裡頭嗎……？）
胡索：（如果夏克蒂在那裡面的話，那我就必須在『天使之輪』被破壞之前把夏克蒂救出來才可以。）
希洛：………………………
希洛：（莉莉娜跟傑克斯想必都在『天使之輪』裡頭…………）
希洛：（莉莉娜………妳等我………我馬上就過去殺妳了……）
註：由於第５５話（山克王國路線）的劇情比較薄弱、重點大致上就是希洛看了莉莉洛的『世界國家宣言』之後就說－－『莉莉娜、我要殺了妳！』而已，因此第５５話『女王莉莉娜』魔王就直接跳過不翻譯了。等改天魔王有時間的時候再回頭來處理………^^||||||||
田代：又是那兩台『白之翼』跟『光之翼』的鋼彈！ 可惡啊………真是陰魂不散的傢伙！！
卡蒂吉娜：光之翼的鋼彈應該是胡索在駕駛的………既然如此，那就讓我來殺了你吧……胡索。
伊薩姆：流星、布里德、拜託你們了！ 我們馬上就去破壞主控室、你們一定要撐住啊！
田代：哼！ 愚蠢的ＳＤＦ……你們以為我們不敢派部隊迎擊嗎？ 來人啊！ 派出無人ＭＤ應戰！！
（戰鬥開始）
（第一回合下半）
瑪雅：學姐！ 精神思念波的強度快要抵達我們預計的『負荷臨界點』了！
律子：糟了……這樣子流星少尉跟布里德的負擔也會變大的………
白河愁：（呵………『Ｔ－ＬＩＮＫ系統』果然不知不覺的讓木星人增加思念波的強度了。）
白河愁：（這也是沒辦法的事情，畢竟『Ｔ－ＬＩＮＫ系統』原本就是為了『這個目的』而設計的嘛………）
白河愁：琪卡、萬一情況失去控制的話、到時候可能要使用『那個』了。
琪卡：呃！？ 可、可是……『那個』是為了『以防萬一』的時候才可以使用的『最後王牌』耶…………
琪卡：而且萬一一個不小心……就連賽巴斯塔恐怕也會出現『真之精靈憑依』的現象……
白河愁：不用擔心，我只會動用５０％以下的能力………而且……只要格蘭森的『形態不出現變化』，這樣就沒有問題了。
註：從白河愁的口氣看來，白河愁似乎是打算在情況失控時動用到『新．格蘭森』的力量。
琪卡：我、我知道了………
卡卡奇：（瑪莉亞是怎麼搞的？ 對方明明只有這幾個人、要控制他們的精神為什麼還要花這麼久的時間？）
卡卡奇：（嘖………光靠瑪莉亞一個人還是負荷不起嗎？ 既然如此，那我就把夏克蒂也給用上吧！）
（同一時間、眾人突然聽到了鈴噹聲）
胡索：！！！！
傑特：啊！ 是鈴噹聲！！
卡繆：傑特！ 反應不要那麼大、小心會被狙擊呀！
傑特：我知道！ 我才不會上當呢！
法拉：男孩們……你們要撐住啊……姐姐馬上就過去陪你們玩了……呵呵呵呵呵………
瑪貝特：胡索！ 小心！ 不要被鈴噹聲給引誘了！ 你不要衝那麼快呀！
胡索：我沒問題的！ 我要直接貼近『天使之輪』！
傑特：胡索………你………你該不會是想救出夏克蒂吧！？
胡索：………………………
阿姆羅：胡索、你的心情我可以理解，但是我們沒有多餘的時間去救夏克蒂呀！
胡索：………………………
傑特：不、阿姆羅先生、我要幫忙胡索救人！
阿姆羅：！！！！！
傑特：既然要減少犧牲、那我們怎麼可以對夏克蒂見死不救呢？
傑特：如果連一個夏克蒂都救不了，那我們還談什麼『拯救人類』啊！！
卡繆：………………………
卡繆：傑特說的沒錯，既然『天使之輪』上面的３萬名超能力者希望的是『停止戰爭』………
卡繆：那麼真正有罪的………真正的敵人………其實是利用這些超能力者的傢伙。
豹馬：我也贊成、夏克蒂之前一直幫我們打掃煮飯……而且還烤蛋糕給我們吃………
甲兒：沒錯、說什麼我也要把夏克蒂救出來！！
健一：上次託各位的福、我們才能順利救出爸爸，這次輪到我們幫助胡索救出夏克蒂了！
胡索：各位……………
豹馬：希洛你也是一樣吧？ 雖然你嘴巴上講說『要殺了莉莉娜公主』，但其實你是想去救她的吧？
希洛：…………………
洛依：大家果然是男人中的男人、我洛依非常的欣賞！ 英雄就是要救美！ 如果連兩個女人都救不了、那我們還當個什麼狗屁『隆德貝爾隊』呢！？
阿姆羅：少校、可是……………
洛依：上∼∼∼∼尉。對一群滿腦子只有『女人』的駕駛員啊、不管我們說再多也是沒有用的，我們現在只能從旁協助而已了。
阿姆羅：…………………………
阿姆羅：好吧………過去那麼多次的危機我們都通過了，這次我們一定也可以的。
洛依：就這麼決定！ 史卡爾小隊隊長通告各機！ 作戰計劃變更啦∼∼∼！
洛依：請大家攻進白河博士剛才指定的位置、然後救出莉莉娜公主跟夏克蒂、順便再把瑪莉亞女王給我拖出主控室！ 聽到了沒有！？
豹馬：了解！
流星：怎、怎樣都行………拜託你們快一點啊………我這邊撐不了多久了………
（天使之輪上面的夏克蒂也發現胡索一行人）
夏克蒂：白之翼跟光之翼的鋼彈……？ 是胡索他們嗎！？
卡卡奇：夏克蒂公主………
夏克蒂：我知道你想說什麼……只要我進入主控室跟媽媽他們一起祈禱，這樣子就行了吧？
卡卡奇：是的，這樣一來、『天使之輪』就可以把陛下跟公主妳們的祈禱擴大、並且照射到戰場上。
夏克蒂：這樣一來、就可以讓大家消除敵意、放棄戰鬥嗎？
卡卡奇：是的，我們就是要用這種方法和平統一地球圈、然後專心準備對抗宇宙怪獸……
卡卡奇：現在不是我們人類自相殘殺的時候，這點我們跟ＳＤＦ的想法是完全一樣的。
夏克蒂：………………
夏克蒂：我剛才聽莉莉娜小姐說……媽媽他們不久之前曾經對ＳＩＤＥ３照射了精神思念波………
卡卡奇：………………
夏克蒂：照射之後的結果如何呢？
卡卡奇：………………
卡卡奇：……ＳＩＤＥ３的人們已經進入平穩狀態，完全沒有問題。
夏克蒂：………………
卡卡奇：公主……像我這樣的老人已經不稀罕權力了……我只想為人類的和平……
夏克蒂：好了、你不用再說明了。
卡卡奇：那麼……公主的決定是……？
夏克蒂：帶我去主控室吧、我要跟媽媽他們一起祈禱。
卡卡奇：是……公主請這邊走………
（夏克蒂進入主控室）
瑪莉亞：夏克蒂…………
夏克蒂：媽媽……………
瑪莉亞：…………………
夏克蒂：…………………
卡卡奇：陛下、公主……敵軍方面看來也有能力相當不錯的超能力者……以及其他的新人類。
卡卡奇：請陛下跟公主將思念集中、然後把全部的精神思念波照射在他們身上吧。
卡卡奇：這樣一來，相信這場戰爭很快就可以平息了………
夏克蒂：…………………
夏克蒂：各位天使之輪上面的超能力者們啊……請你們借給我力量吧………
瑪莉亞：夏克蒂……妳…………
夏克蒂：平靜下來吧、人們啊………消去戰場上的仇恨、停止無意義的殺戮吧………
（強力的精神思念波再度發出）
布里德：嗚！？
布里德：怎、怎麼回事！？ 思念波的強度………突然變強了！？
胡索：這、這種感覺是……！？
夏克蒂：平靜下來吧、平靜下來吧、停止眼前的戰鬥……讓寧靜之風吹拂你們的全身……
胡索：這個聲音是……夏克蒂！？ 是夏克蒂嗎！？
夏克蒂：正在戰鬥、流血的人們啊……你們可以停手了……沒有必要再讓自己陷入恐怖與絕望之中了……
夏克蒂：被戰火燒灼的身體、是什麼也得不到的………
流星：嗚……………………
綾：啊………嗚啊…………
響洸：怎、怎麼回事！？ 為什麼突然有一股很強大的『念』加入了！？
瑪雅：學姐！ 距離『負荷臨界點』只剩３﹒１！ 情況很危險呀！
白河愁：……………………
卡卡奇：……………………
卡卡奇：（我想讓人們變得平和、然後再讓地球再生…………）
卡卡奇：（至於那些滿腦子只知道爭鬥的舊人類………就讓他們傻傻的去跟宇宙怪獸戰鬥、然後全部死光吧！）
卡卡奇：（天使之輪是為了保留『全新人種』……為了讓『擁有平穩之心』的人類能夠存活至後世的……諾亞方舟……）
胡索：住手、夏克蒂！ 快點住手啊！！
傑特：沒錯！妳們只是被敵人給利用而已呀！！
流星：這……這股強大的『念』……是夏克蒂發出來的嗎！？
白河愁：……………………
卡卡奇：不夠！ 還是不夠！ 再把思念波集中！ 我要把思念波集中照射到幾個特定的目標上！
卡卡奇：這樣一來，我軍受到的影響也會減輕，其他部隊就可以開始發動攻擊了。
（卡卡奇派出大批機車戰艦）
美里：！！！！！！！！
美里：糟了！ 木星人打算用那些機車戰艦一口氣發動突擊嗎！？
（戰鬥再開）
（第２回合開始時）
瑪莉亞：對方不安的靈魂鼓動……讓各位超能力者們也跟著不安了………
瑪莉亞：面對這樣頑強的抵抗意志……看來我們必須教導他們……讓他們知道『戰場的恐怖』、以及『戰爭的醜惡』之處……這樣我們才能說服他們………
瑪莉亞：諸位啊……請讓這些抵抗者們看見『戰爭的可怕』……然後引導他們……讓他們忘記鬥爭本能吧………
（更加強力的思念波再度發射！）
綾：嗚………啊、啊啊啊啊啊啊∼∼∼∼！
（格拉翁艦橋響起警報聲）
瑪雅：綾上尉的自我境界線、發生異常！！
響洸：綾上尉！ 妳怎麼了！？
綾：啊………………
綾：爸、爸爸………我…………
萊依：上尉！？
綾：為什麼……為什麼我非得駕駛Ｒ－３不可……？
流星：綾！ 妳在說什麼啊！？
綾：為什麼……我非得戰鬥不可……難道一切就只為了……小舞的……死嗎……？
楠葉：嗚、嗚嗚……………
楠葉：我……我的存在目的……只是為了讓布里德起動Ｔ－ＬＩＮＫ系統………
楠葉：然後………英格蘭姆………還說……………
楠葉：為了讓布里德覺醒『強念者』之力………我………我非死不可…………
布里德：楠、楠葉！？
瑪雅：綾上尉跟楠葉的『念』開始出現逆流、再這樣下去會產生『精神汙染』的！！
白河愁：……………………………
流星：可惡！ 大家撐住啊∼∼∼！
瑪莉亞：是的……看到眼前醜惡景象的人們啊………想起悲傷嫌惡回憶的人們啊………
瑪莉亞：只要你們一天保有野性的鬥爭本能……只要你們一天過著以血洗血的日子……你們就將永無寧日………
流星：嗚、嗚嗚………
萊依：流星！！！
瑪莉亞：投入我們的溫柔懷抱、拋棄一切的戰鬥吧、這樣一來……就不會有人再受苦了………
流星：萊、萊依………！ 快點……！ 快點把Ｔ－ＬＩＮＫ連接器……全部接到我這邊來……
萊依：你、你說什麼！？ 可是這樣一來……綾上尉跟楠葉承受的精神思念波會全部加到你身上啊！
流星：沒有時間了、快點動手！ 再這樣下去的話、綾上尉跟楠葉的精神會崩壞的！
萊依：可是！
流星：我、我還撐得住……！ 放心吧……我也是從好幾次的危機當中……走、走過來的……
萊依：…………………
萊依：我知道了……我馬上把『Ｔ－ＬＩＮＫ連結器』接過去………
萊依：流星………別死啊！
流星：我、我沒那麼容易死……！ 快動手∼∼∼！！！
（萊依將連結器轉到流星身上）
流星：嗚、嗚啊啊啊啊啊啊啊啊∼∼∼∼∼！！！！
響洸：流星先生！！
流星：嗚啊啊啊∼∼∼∼！！！
布里德：流、流星！！
流星：嗚嗚………………
流星：洸、布里德………以後的事情……就拜託你們了………
響洸：流星先生！！！
瑪雅：流、流星少尉陷入昏迷了！
美里：什、什麼！？
律子：不、昏迷的只是流星的『表層意識』，他的潛意識仍然在對抗『天使之輪』的思念波。
美里：那還不是一樣九死一生？ 接下來只能靠布里德跟響洸他們了………
（戰鬥再開）
（操縱浦木攻擊西瑪時）
浦木：都是因為妳的關係、ＳＩＤＥ３的人們才會…！！！
西瑪：隨你高興怎麼說、現在你懂了吧？ 你們那種天真的想法在這個時代是不管用的。
浦木：那你們一次就讓兩億人退化的殘忍作法、難道這樣就是正確的嗎！？
西瑪：ＳＩＤＥ３雖然是我的故鄉、但是我可不想當『沒有運氣又沒有力量的人的盾牌』、然後一點價值也沒有的被犧牲死去呀。
浦木：所以妳就甘願被木星人跟エアロゲイター利用嗎！？
西瑪：只要能活下去、不管要我作什麼事我都甘願啦！！
（第２回合下半）
夏克蒂：平靜下來、平靜下去吧、人們啊………
響洸：嗚、嗚嗚………我、我不能輸……我不能輸啊！
布里德：（糟了……洸也快到極限了………！）
布里德：夏、夏克蒂……妳、妳聽我說………
布里德：沒錯……妳說的確實有道理…………
布里德：但是！ 我們現在應該要作的事情……並不是祈禱啊！
夏克蒂：戰鬥……戰爭令人瘋狂………
夏克蒂：被選中的人們啊……請聆聽我們的祈禱、平靜自己荒蕪的心吧………
夏克蒂：只要加入我們……祈禱就會變成實現和平之力………
布里德：！！！！！！
布里德：你們的祈禱……你們的祈禱已經讓ＳＩＤＥ３的兩億居民全滅了！ 妳竟然還有臉說這是『和平的祈禱』！？
（夏克蒂聞言大吃一驚）
夏克蒂：什、什麼！？
夏克蒂：這、這個聲音是……布里德先生！？
布里德：木星人的目的根本就不是和平！ 他們只是想肅清他們自己以外的所有人類啊！！
夏克蒂：啊…………………
布里德：地球圈的未來……人類的未來………怎麼可以交在這種人的手中呢！！！！
夏克蒂：！！！
瑪莉亞：！！！
布里德：醒一醒啊、瑪莉亞、夏克蒂！ 木星人只是在利用妳們而已！！
布里德：妳們的願望跟祈禱愈是純粹無邪、『天使之輪』就愈能發揮出恐怖的效果！！
布里德：每個人類的自我意志都被『天使之輪』扭曲……這難道就是妳們想要的『未來』嗎！？
布里德：如果這就是妳們要的『答案』………我絕不答應！！
布里德：你們想去地球………先過我跟龍虎王這一關！！！！
布里德：嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦∼∼∼∼∼！！！！！
（布里德念動力暴升、同一時間、龍虎王全身也爆出青藍色的閃耀光芒）
響洸：！？
艾蕾：這、這股強大的意志是………！？
律子：發、發生什麼事了！？
瑪雅：我、我也不知道……但是念動脈衝開始逆流了……！
美里：什麼！？ 終、終於連布里德也撐不住了嗎？
瑪雅：不是的！ 逆流的『念』是………是『天使之輪』的精神思念波！
美里：呃∼∼！？
律子：妳的意思是說………布里德他『一人敵三萬』……彈回了敵方的思念波！？
（神威赫赫的龍虎王讓卡卡奇大吃一驚）
卡卡奇：那、那是什麼東西啊……？ 到、到底發生了什麼事！？
卡卡奇：瑪莉亞！ 妳在搞什麼鬼啊！？ 為什麼精神思念波突然變弱了！？
瑪莉亞：……………………
瑪莉亞：布里德……………
布里德：……………………
瑪莉亞：對不起……我太自以為是了………
瑪莉亞：我以為透過天使之輪……透過和平的祈禱………我就可以讓大家瞭解和平的可貴……
瑪莉亞：只是我萬萬沒有想到……我的善意……竟然造成了無法挽回的結果……
瑪莉亞：像我這種『自以為是的善意』……或許也算是『邪念』的一種吧………
卡卡奇：瑪、瑪莉亞！ 妳在說什麼啊！？
瑪莉亞：卡卡奇……帶有邪念的和平祈禱、終究還是虛偽的………
卡卡奇：妳、妳好大膽………為了這個計劃、我不惜把靈魂賣給エアロゲイター，妳豈敢說我的計劃是『邪念』！？
瑪莉亞：各位超能力者們啊……請各位停止祈禱吧………
卡卡奇：等、等等！ 不准停！ 我命令你們！ 不准停！！！
（天使之輪停止運作）
瑪雅：天使之輪的精神思念波、完全消失了！
美里：好極了！！！！
白河愁：………………………………
白河愁：（了不起……真是出乎我的意料之外…………）
白河愁：（想不到竟然可以在『不起動烏拉奴斯系統』的狀態下……『一人敵三萬』……）
白河愁：（布里德………或許………你才是真正的『強念者』也說不定…………）
（白河愁離開戰場）
流星：布、布里德………幹、幹得好…………
布里德：流星、你沒事吧！？
流星：呼……我好多了………現在該是我們反擊的時候了！
楠葉：嗯、說的也是，那些機車戰艦也快衝過來了…………
布里德：洸、你還好嗎？
響洸：我這邊也沒問題。
響洸：各位、我們上吧！ 如果連這關也闖不過、以後我們要怎麼對抗傑多拉迪軍跟宇宙怪獸呢！？
布里德：好！！
田代：哼……卡卡奇的理想跟計劃……說穿了也只有這種程度而已。不過話又說回來……『天使之輪』還是有別的『使用方法』呀………
田代：全機聽命！ 發動總力戰！ 所有人員全力防衛『天使之輪』、然後消滅敵軍！
（戰鬥再開）
（將西羅克的ＨＰ減少到７０％以下時）
西羅克：（……卡卡奇的氣數已盡、再繼續待在這裡只會招致危險而已……）
西羅克：（再加上……ＳＤＦ應該是不會破壞搭載有３萬名超能力者、以及一般民間人的『天使之輪』才對………）
西羅克：（既然如此，那我也沒有拚老命防衛『天使之輪』的必要了………）
西羅克：通告各機、本艦即將離脫本宙域、凡是隸屬於本艦的機體請儘快跟上。
卡卡奇：西、西羅克！ 你要去那裡！？
西羅克：精神思念波失效………這場戰爭的勝敗已經很明顯了。卡卡奇………你輸了。
卡卡奇：西羅克∼∼∼∼！！！！
西羅克：如果你認為我是叛徒、你隨時可以趁我撤退的時候從後方攻擊我。
西羅克：但前提是……如果你還有空閒管我的話………哈哈哈哈………
（西羅克的部隊撤退）
（操縱希洛進入天使之輪的中樞時）
希洛：目標、鎖定………
卡卡奇：白之翼的鋼彈……是翔翼零式嗎！？
希洛：老人、我問你……中央區域的防護罩有開啟嗎？
卡卡奇：你、你說什麼！？
希洛：天使之輪的中樞區域……防禦應該是很堅固的吧？
卡卡奇：廢、廢話！ 就憑你們這幾台破機體、你以為你們打得下『天使之輪』嗎？
希洛：很好……那我就放心了。
（希洛二話不說、立刻在天使之輪正中央發動地圖砲攻擊）
卡卡奇：什……！？ 快……快點把無人ＭＤ叫回來！ 把翔翼鋼彈零式打下來！！
強化兵：來、來不及回防了！ 而且……剛才那一砲已經破壞了主環的基部支架、要是同一個地方再被攻擊到一次的話……
卡卡奇：住、住手！ 莉莉娜．匹斯克拉福特在『天使之輪』裡頭啊！ 你不怕她沒命嗎！？
希洛：就是因為怕、所以我才問你『防禦夠不夠堅固』、既然有你的保證，那我就放心了………
卡卡奇：………………………
（希洛再次發動地圖砲攻擊、『天使之輪』大破）
迪奧：我就知道……希洛那傢伙每次都這樣亂搞……… ▔︵▔|||||||||
耶布：艾蕾大人、希洛唯已經侵入『天使之輪』內部了。
艾蕾：很好、通告其他各機、請大家在外面確保希洛的退路。
耶布：了解。
艾蕾：（接下來……就看希洛他們了………）
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（天使之輪．艦內走廊）
胡索：這條路真的可以通往夏克蒂所在的地方嗎！？
希洛：天使之輪的內部構造、我之前就已經在木星圈取得了。
希洛：為了以防萬一、我還把資料輸入到哈囉的電腦之內、請它幫我計算出莉莉娜的可能所在地。
胡索：哈囉、都聽到了嗎？
哈囉：任務了解、任務了解。
（天使之輪開始出現移動跡象）
希洛：嗯！？
胡索：天使之輪……移動了！？
希洛：時間不多了、動作快！
（希洛與胡索跑到一半，卡卡奇正好現身）
胡索：！？
卡卡奇：嗯！？ 你、你們是……！？
希洛：佛塞．卡卡奇………！！
卡卡奇：為什麼『天使之輪』裡頭會有你們這種小孩子？
胡索：正因為我們是小孩、所以我們才進得來！
卡卡奇：…………………
胡索：正因為夏克蒂也是小孩、所以她才能坐在『天使之輪』的正中央、不是嗎！？
卡卡奇：！！！！！
卡卡奇：我明白了！ 你們是隆德貝爾隊！！
希洛：停步！ 再靠近的話……我就要開槍了！
卡卡奇：你……………
胡索：生物會超越他們的父母……父母在生下孩子之後終將死去………
胡索：你這次發動的作戰……其本意完全違背了這個自然真理、這就是你失敗的原因。
卡卡奇：小鬼、你懂什麼！？ 過度繁衍的人類才是踐踏自然真理的元兇、那種人類是應該要被抹消的！
希洛：誰該被抹消………不是你佛塞．卡卡奇說了算！！
胡索：就因為這樣一個腦袋不清楚的老人……我們人類就陷入了全滅的危機………
卡卡奇：隨你怎麼說、反正再繼續這樣下去、人類終究是會滅亡的。
卡卡奇：連跟我們木星人打都會陷入這樣的苦戰、你們又怎麼打得過『傑多拉迪軍』跟『宇宙怪獸．ＳＴＭＣ』呢？
胡索：我們會想出辦法的！！
卡卡奇：少在那裡自以為是了！！
胡索：自以為是的人是你！ 莉莉娜小姐跟夏克蒂………我們要帶走！
卡卡奇：典型的不知天高地厚跟自大啊……你們會把人類帶往錯誤的境地的！
胡索：就算我們這一代作不到、我們的下一代也會作到的！！
卡卡奇：……………！
希洛：走吧、胡索。
（希洛與胡索離開）
卡卡奇：………………
卡卡奇：真的………是這樣嗎？
卡卡奇：哼哼哼……為了維持超能力者們的生命、膠囊裡頭的電源我並沒有關掉………
卡卡奇：也就是說……『天使之輪』的機能還是保留著的………就算今天這一戰暫時敗北、我還是可以找機會捲土重來………
（就在此時，天使之輪突然出現『奇妙的振動』）
卡卡奇：嗯！？ 這……這種振動的感覺是……？ 『ＣｒｏｓｓＧａｔｅＤｒｉｖｅ』（註：一種長距離移動ＥＯＴ技術）的振動！？
卡卡奇：怎麼可能！？ 是誰設定使用的！？ 除了我之外、應該沒有人有權限動到那個東西呀！？
卡卡奇：！！！！！！！
卡卡奇：難、難道………是尤傑斯．哥茲歐……！？
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（天使之輪．會議室）
希洛：！！！！
特列斯：來得好……希洛唯。
希洛：特列斯．克修里納達………
胡索：特列斯……是那個ＯＺ總帥嗎！？
希洛：莉莉娜跟夏克蒂在那裡？
特列斯：她們……還不能離開這裡唷……………
胡索：你、你說什麼！？
特列斯：因為她們兩人還有『重要的任務』等待她們去完成………
胡索：重要的……任務？
特列斯：沒錯。或許你們以為………只要把瑪莉亞女王跟夏克蒂帶出『天使之輪』的核心、這樣子就可以結束一切………
特列斯：但是你們錯了，因為瑪莉亞女王跟夏克蒂只要一離開……『天使之輪』裡頭進入催眠狀態的３萬名超能力者就會失去穩定。
胡索：！！！！
特列斯：現在的『天使之輪』只不過是暫時陷入『休眠狀態』而已，而且『天使之輪』正在朝地球前進當中………
胡索：什麼！？ 地球！？
特列斯：沒錯，更重要的是－－『天使之輪』再過不久就會再度發出精神思念波，屆時如果沒有瑪莉亞女王跟夏克蒂來引導這些超能力者的話………
特列斯：『天使之輪』這個超巨大的精神感應裝置………就會暴走。
胡索：你、你的意思是說……我們的作法跟想法是錯誤的囉！？
希洛：……………………
特列斯：只有讓瑪莉亞女王跟夏克蒂繼續待在主控室裡頭、這樣子才能確保『天使之輪』不會暴走。
特列斯：如果你們是真心為了她們的安全著想的話，我勸你們還是立刻回頭吧。
胡索：可、可是………！
特列斯：木星人的勢力還沒有完全消滅、而且木星人的背後也還有エアロゲイター存在。
胡索：……………………
特列斯：事情………不是光靠摧毀『天使之輪』就可以解決的……………
特列斯：不僅如此、一旦知道木星人在此戰當中敗北、阿克西斯的哈曼一定會趁機展開行動……
希洛：夏克蒂的『任務』是壓制『天使之輪』的暴走、那莉莉娜呢！？
特列斯：我還在幫莉莉娜準備一個『她必須要登場的舞台』，在此之前………我必須請她先屈駕擔任木星人的候補女王………
希洛：為了完成最後的準備工作………是嗎？
特列斯：是的，請再給我一點時間……………
（話一說完、特列斯突然對空開了一槍）
胡索：！！？？
特列斯：回去吧、如果我猜得沒錯的話……現在『天使之輪』應該要使用『ＣｒｏｓｓＧａｔｅＤｒｉｖｅ』跳躍到地球衛星軌道上了……
特列斯：再不快點走……你們就會孤立在敵陣之中………
胡索：『ＣｒｏｓｓＧａｔｅＤｒｉｖｅ』是什麼東西啊？
特列斯：那個是空間轉移的一種ＥＯＴ技術、當初『天使之輪』就是用那個裝置送到木星圈的。
胡索：為什麼……你要告訴我們這麼多事呢？
特列斯：…………………
希洛：胡索、我們走吧。
胡索：可、可是……！
希洛：特列斯說的沒錯、現在還不是時候。
特列斯：聰明的選擇………我很期待跟你們的戰鬥唷…………
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（ＳＩＤＥ４．馬克羅斯艦橋）
克羅巴爾：什、什麼！？ 『天使之輪』跳躍到地球的衛星軌道上了！？
未沙：是的！ 雖然目前沒有什麼動靜，但是『天使之輪』降下地球只是時間早晚的問題……
克羅巴爾：嗯嗯嗯………………
克羅巴爾：『天使之輪』有發出精神思念波的跡象嗎？
凡妮莎：沒有，先前的中和作戰應該是成功的。
克羅巴爾：總算有個好消息了………
（艦橋響起通信聲）
夏咪：艦長、艾克賽里翁的田代艦長有通信傳入。
克羅巴爾：接過來吧。
田代艦長：克羅巴爾君、發生緊急事態了！ 新吉翁軍的殘存部隊開始在阿克西斯集結了！
克羅巴爾：哈曼開始行動了嗎！？
田代艦長：恐怕是的………先前在『阿巴瓦庫之戰』、以及剛才的『天使之輪攻略戰』當中，我們都沒有看到哈曼的身影………這段期間哈曼想必是在積蓄戰力、重整自軍態勢的吧……
田代艦長：如果哈曼把阿克西斯當成移動要塞使用、然後從後方攻擊我們的話………
克羅巴爾：嗯嗯嗯………這樣一來，我們就會遭到木星人跟新吉翁軍的挾擊了………
田代艦長：沒錯，所以……我希望大家可以跟正在追擊『天使之輪』的隆德貝爾隊合流、然後眾人一起來討論對策…………
克羅巴爾：我知道了，就這麼辦吧。
＝＝＝＝＝＝＝換幕＝＝＝＝＝＝＝＝
（ＳＤＦ艦隊合流點．艾克賽里翁艦橋）
美里：目前『天使之輪』雖然停留在衛星軌道上、但是『天使之輪』遲早會突入大氣圈之內的。
龍馬：為什麼『天使之輪』會突然跳躍到衛星軌道上呢？
美里：最終的目的當然是要降下地球………只不過……我們也搞不懂為什麼『天使之輪』要選在剛才那種時機進行跳躍………
明日香：說的也是……如果真要跳躍的話，他們為什麼不選在我們剛開始進攻的時候就跳躍呢………？
胡索：確實………而且木星人對於『天使之輪』進行空間跳躍一事好像也蠻驚訝的………
銀鈴：這麼說來，我們是不是可以假設………這次的空間跳躍其實是エアロゲイター『故意設計』的呢？
萬丈：也是有可能………但是現在的『天使之輪』已經沒有辦法完全發揮它的功能了呀。
萬丈：在這種情況之下，讓『天使之輪』降下地球到底有什麼意義可言？
隼人：會不會是因為……『天使之輪』還有什麼『其他的功能』呢？
田代艦長：各位，現在這些已經不是重點了。關鍵的問題是－－哈曼一得知木星人此戰失利、她就馬上派出了阿克西斯的部隊………
田代艦長：為了對應這個緊急事態、我們打算把ＳＤＦ艦隊分成兩個小隊來行動。
田代艦長：葛城三佐、麻煩妳向大家說明一下艦隊的構成、以及各個成員的分配吧。
美里：好的。首先、馬克羅斯跟格拉翁、以及古蘭卡蘭等３艘戰艦，你們的任務是追擊『天使之輪』、並且阻止『天使之輪』降下地球。
美里：其次是艾克賽里翁跟拉．凱拉姆………你們的任務是前往阿克西斯、然後攻擊哈曼所率領的新吉翁軍殘存部隊。
美里：接下來是兩隊的成員分配………配屬到馬克羅斯、格拉翁、以及古蘭卡蘭的成員有……
美里：史卡爾小隊、伊薩姆中尉、加爾德主任、鐵金鋼小隊、蓋特小隊、ＥＶＡ小隊、超電磁小隊、波爾提斯小隊、大作君、銀鈴、歐拉戰士小隊、胡索、瑪貝特、希洛、迪奧、特洛瓦、卡特爾、還有五飛。
美里：至於配屬到艾克賽里翁與拉．凱拉姆的成員有……………
美里：阿姆羅上尉、克瓦多羅上尉、史萊卡中尉、艾瑪中尉、卡繆、花、阿波里中尉、羅貝爾特中尉、凱菈中尉、卡茲、巴寧格上尉、蒙西亞中尉、浦木少尉、奇斯中尉、傑特、露、比查、蒙特、愛爾、伊諾、克莉絲、西弗克、賽西莉、畢爾奇特、獸戰機隊、萬丈君、響洸君、眼鏡蛇小隊、ＳＲＸ小隊、勇往直前小隊、正樹、還有琉妮。
美里：對了，布里德跟楠葉……你們可以自己選擇要加入那一隊唷。
布里德：這個嘛………………
選項：前往阿克西斯（アクシズへ向かう）
追擊天使之輪（エンジェル．ハイロゥを追う）
魔王兩條路線全走∼∼∼∼∼∼∼ \( ▔０▔ )/
田代艦長：那麼、祝各位好運！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本關結束＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝